From owner-ports-jp@jp.freebsd.org  Wed Nov 18 10:08:01 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id KAA26936;
	Wed, 18 Nov 1998 10:08:01 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-ports-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from fgwnews.fujitsu.co.jp (fgwnews.fujitsu.co.jp [164.71.1.134])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id KAA26930
	for <ports-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 18 Nov 1998 10:07:59 +0900 (JST)
	(envelope-from mac@flab.fujitsu.co.jp)
Received: from fdmnews.fujitsu.co.jp by fgwnews.fujitsu.co.jp (8.9.1a/3.7W-MX9810-Fujitsu Gateway)
	id KAA21156; Wed, 18 Nov 1998 10:07:58 +0900 (JST)
Received: from aqua.pssys.flab.fujitsu.co.jp by fdmnews.fujitsu.co.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W-980929-Fujitsu Domain Master)
	id KAA02657; Wed, 18 Nov 1998 10:07:57 +0900 (JST)
Received: from localhost (hobbit.pssys.flab.fujitsu.co.jp [192.168.1.5])
	by aqua.pssys.flab.fujitsu.co.jp (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id KAA16074
	for <ports-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 18 Nov 1998 10:07:52 +0900 (JST)
	(envelope-from mac@flab.fujitsu.co.jp)
To: ports-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Tue, 17 Nov 1998 19:16:10 +0900"
	<19981117191610T.kiri@pis.toba-cmt.ac.jp>
References: <19981117191610T.kiri@pis.toba-cmt.ac.jp>
Content-Type: Text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19981118100805X.mac@flab.fujitsu.co.jp>
Date: Wed, 18 Nov 1998 10:08:05 GMT
From: Masahide =?ISO-2022-JP?B?Tk9EQS8bJEIkTiRAJF4kNSRSJEcbKEI=?= 
	<mac@flab.fujitsu.co.jp>
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Mime-Version: 1.0
Lines: 86
Reply-To: ports-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: ports-jp 5095
Subject: [ports-jp 5095] Re: WindowMaker-i18n
Errors-To: owner-ports-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-ports-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: mac@flab.fujitsu.co.jp

mac $B$G$9(B.

kiri> $B6M;3(B $B$G$9!#(B

kiri> $BC"$7:#$N$H$3$mF|K\8l;EMM$K$O$J$C$F$J$$$_$?$$$G$9(B($B0l1~(B --enable-kanji $B$O(B
kiri> $BIU$1$?$s$G$9$1$I$M$'(B)$B!#(B

--enable-kanji $B$r$D$1$?$@$1$@$H(B root window $B$G$N(B menu $B$7$+F|K\8l$G$^$;$s(B
$B$h$M(B. Window Maker $B$O(B $B$=$NB>$NItJ,(B(window $B$N%?%$%H%k%P!<$r$*$7$?$H$-$N%a(B
$B%K%e!<$H$+(B dock $B$N%a%K%e!<$H$+(B)$B$G$b(B(catalog file $B$G(B) $BF|K\8l2=$G$-$k$h$&(B
$B$K$J$C$F$$$^$9(B.

$B$G(B $B$=$&$$$C$?ItJ,$NF|K\8l2=(B($B@53N$K$O9q:]2=$H$$$C$F$b$$$$$N$+$b(B)$B$N$?$a$K(B
$B$O(B gettext $B$N(B libintl.a $B$,I,MW$J$N$G$9$,(B, $B$3$N(B gettext package $B$,(B, $B8=:_(B 
ports $B$K$"$k$b$N$G$9$H(B, configure $B;~$K(B --with-gnu-gettext $B$,F~$C$F$$$J$$(B
$B$o$1$G$9(B.

$B$\$/$b$/$o$7$/$O(B $B$o$+$C$F$$$J$$$N$G$9$,(B, gettext $B$O(B configure option $B$K(B 
--with-gnu-gettext $B$H$$$&(B option $B$,$"$j(B, $B$3$l$,$"$k$N$H$J$$$N$H$G$O(B,

	1. --with-gnu-gettext $B$J$7(B 
		catalog $B%U%!%$%k$N%G%U%)%k%H$G%G%#%l%/%H%j$O(B
		/usr/local/lib/locale
		libintl.a $B$,M}2r$G$-$k(B catalog $B%U%!%$%k$O(B 
		/usr/bin/gencat $B$G:n@.$5$l$k(B .cat $B7A<0(B

	2. --with-gnu-gettext $B$"$j(B
		catalog $B%U%!%$%k$N%G%U%)%k%H$G%G%#%l%/%H%j$O(B
		/usr/local/share/locale
		libintl.a $B$,M}2r$G$-$k(B catalog $B%U%!%$%k$O(B 
		/usr/local/bin/msgfmt $B$G:n@.$5$l$k(B .cat $B7A<0(B
		(/usr/local/bin/msgfmt $B$O(B gettext $B$K4^$^$l$k(B)

$B$H$$$&(B $B0c$$$,$"$j$^$9(B. $B8=:_$N(B ports $B$O(B $B>e5-(B 1. $B$K$J$C$F$$$^$9$,(B, 
Window Maker $B$r(B i18n $B$9$k$?$a$K$O(B 2$B!%$N7A<0$N(B gettext $B$,I,MW$K$J$k$o$1$G$9(B.

$B$?$@8=>u(B, ports/devel/gettext $B$K(B BUILD_DEPEND $B$7$F$$$k(B ports $B$,B>$K$bB8(B
$B:_$9$k$N$G(B, ports/devel/gettext $B$rJQ99$7$F$7$^$&$H(B $B$=$l$i$N(B ports $B$K1F6A(B
$B$,$"$k$N$G$O$J$$$+(B, $B$+$H$$$C$F(B $B8=>u$N(B gettext $B$N(B ports $B$G$O(B Window Maker $B$,(B
i18n $B$G$-$J$$$7(B, $B$H$$$&$N$,(B, $B$5$-$N%a!<%k$NA0H>ItJ,$G$9(B.

$B$G(B, $B8eH>ItJ,(B

mac> $B!&(B/usr/X11R6 $B0J2<$H(B /usr/local $B0J2<$K(B $B$=$l$>$l(B install $B$9$k%U%!%$%k(B
mac> $B$,$"$k(B
mac>  	$B$^$!(B $B$3$l$O(B $B%+%?%m%0%U%!%$%k$@$1JL(B ports $B$K$9$l$P$$$$$N$+$bCN$l(B
mac>  	$B$^$;$s(B

kiri> $BJL$KJL(B port $B$K$9$kI,MW$O$J$$$s$G$O(B...$B!#(B

$B>e5-$N$h$&$K(B /usr/X11R6 $B0J2<$K(B binary $B$,(B install $B$5$l$k$N$G$9$,(B, catalog 
$B%U%!%$%k$,(B /usr/local $B0J2<$K(B install $B$5$l$F$7$^$&$N$G(B PLIST $B$O$I$&$+$1$P(B
$B$$$$$N$@$m$&$H$*$b$C$F$$$?(B $B<!Bh$G$9(B. ^_^;

$B$G$b$C$F(B $B$A$g$C$H(B $B<B83$7$F$_$?$H$3$m(B Window Maker $B$N(B configure $B$K(B 

	--nls-dir=${PREFIX}/share/locale 

$B$H$G$bEO$7$F$*$1$P(B /usr/local $B0J2<$K%+%?%m%0%U%!%$%k$O(B install $B$5$l$:(B, 
$B$+$D(B $B>e5-$N%U%!%$%k$r8+$K$C$F$/$l$k$h$&$J$N$G(B, $B$H$j$"$($:(B, $B$=$&$$$&7A(B
$B$G(B ports $B$K$7$F$_$^$7$?(B.

noriyosi> $B$o$?$7$bF1$8$h$&$K$7$F$$$?$N$G!"$3$N7o$O5$$K$J$j$^$9!#(B
noriyosi> windowmaker$B$G$O!"(BNLSPATH$B$r$_$k$h$&$K$J$C$F$$$^$9$,!"(Bcatgets$B$N(B
noriyosi> $B>l9g$N(BNLSPATH$B$H(Bgettext$B$N>l9g$N(BNLSPATH$B$O=q<0$,0c$&$h$&$J$N$G(B
noriyosi> windwomaker$BB&$r(BTEXTDOMAINDIR$B$r8+$k$h$&$KJQ$($F$$$^$9!#(B

$B>e5-$N7A$G(B, $B$H$/$K4D6-JQ?t$J$I@_Dj$7$J$/$F$b(B, LANG $B$K$=$C$F%a%C%;!<%8$r(B
$BJQ$($F$/$l$k$h$&$G$9(B.

kiri> $B$H$3$m$G(B $B$N$@(B $B$5$s$N(B port $B$O$I$3$K$"$j$^$9!)(B

$B$h$&$d$/(B $B$*$-$^$7$?(B ^_^; ports $B<+?H$O(B

	http://www.st.rim.or.jp/~mac/FreeBSD/wmaker/wm-gettext-0.10.1.ports.tar.gz
	http://www.st.rim.or.jp/~mac/FreeBSD/wmaker/windowmaker-i18n-0.20.2.ports.tar.gz

$B$K(B, $B@bL@$=$NB>(B $B$b$m$b$m$,(B

	http://www.st.rim.or.jp/~mac/FreeBSD/wmaker/

$B$K(B $B$"$j$^$9(B.
-- 
$B$N$@$^$5$R$G!w$U$8$D$&$1$s$-$e$&$8$g(B <mailto:mac@flab.fujitsu.co.jp>
                                     <http://www.st.rim.or.jp/~mac/>
                 teo world home page <http://www.teo-world.com>
