[lang]
Lang=Chinese
Ver=1

#Top level menus
100=文件[&F]
101=编辑[&E]
102=搜索[&S]
103=视图[&V]
104=工程[&P]
105=运行[&R]
106=工具[&T]
107=窗口[&W]
108=帮助[&H]
109=调试[&D]

#文件 menu
120=新建[&N]
121=工程[&P]...
122=源代码[&S]
123=资源文件[&R]
124=模板[&T]...

130=打开工程或文件[&O]...
131=重新打开[&R]
132=清除历史[&C]
133=保存[&S]
134=另存为[&A]...
135=全部保存[&v]
136=关闭[&C]
137=关闭工程
138=参数
139=另存工程为...

140=导出[&E]
141=到 &HTML
142=到 &RTF
143=工程到HTML[&P]

149=导入[&I]

150=打印[&P]
151=打印设置
152=退出[&x]

#Edit menu
160=恢复[&U]
161=重作[&R]
162=剪切[&t]
163=拷贝[&C]
164=粘贴[&P]
165=选择全部[&S]
166=删除[&D]
167=插入[&I]
168=设置书签[&o]
169=跳至书签[&G]
170=书签
171=日期/时间[&D]
172=文件头注释模板[&C]
#Due to exhausted numbers, the Edit menu continues at 380...

#Search menu
175=搜索...
176=搜索文件内容[&d]...
177=替换...
178=继续搜索[&S]
179=到指定行[&G]...
180=在线搜索[&I]
181=跳至函数[&t]...

#View menu
182=浮动工程管理器
183=转至工程管理器[&M]
184=转至类浏览器[&B]
185=工程管理[&P]
186=状态条[&S]
187=编译输出[&C]
188=总是显示[&A]
189=需要时显示[&O]
190=工具条[&T]

 # Toolbar Captions
191=主工具条
192=编译运行工具条
193=工程工具条
194=帮助工具条
195=文件/书签/杂项
196=编辑工具条
197=查找工具条
198=浮动报告窗口[&R]

#工程 menu
200=新建单元[&N]
201=添加[&A]
202=移除[&R]
203=编辑资源[&E]
204=工程属性[&O]
205=编辑&Make文件
206=添加资源文件[&d]
207=移除资源文件[&m]

#Execute menu
210=编译[&C]
211=运行[&R]
212=编译运行[&o]
213=全部重新编译[&R]
214=清除[&l]
215=编译结果[&m]
216=语法检查[&S]
217=重启程序[&P]
218=Pro&file 分析
218=性能分析[&f]
219=中止


#Tool menu
220=编译选项[&C]
221=环境选项[&v]
222=编辑器选项[&E]
223=配置工具[&T]
224=快捷键选项[&Y]

#Window menu
230=全屏[&F]
231=恢复[&B]
232=后继[&N]
233=前驱[&P]
234=全部关闭[&C]
235=%s 版本 %s 全屏。按shift+F12切换到工具条模式或F12到普通模式。
236=关闭所有其他窗口[&x]
237=列表...

#Help menu
240=关于Dev-C++[&A]...
241=检查更新[&C]...
242=设置帮助菜单[&u]...
243=Dev-C++帮助[&H]

#Debug Menu
245=调试[&D]
246=切换断点[&T]
247=下一步[&N]
248=跳过[&S]
249=添加查看[&A]
250=查看变量[&W]
251=停止执行
252=编辑查看[&E]
253=移除查看[&R]
254=单步进入[&i]
255=运行到光标[&c]
256=查看CPU窗口[&V]
257=连接进程[&t]
258=修改数据[&M]
259=全部清除[&C]

#context menus
# 工程 menu
260=新文件
261=添加文件...
262=移除文件...
263=选项...
264=编辑资源

# unit menu
270=移除文件
271=文件重命名
272=关闭
273=打开
274=打开头文件

# class browser menu
280=到定义
281=到实现
282=新建类
283=新建成员函数
284=新建变量
285=观察模式...
286=所有文件
287=当前文件
288=添加文件夹
289=移除文件夹
290=文件夹更名
291=在一个工程中不能创建多于 %d 个文件夹...
292=使用分色
293=当前工程文件
294=显示继承成员
295=使用..打开

#Message control
# sheets
300=编译器
301=资源
302=编译日志
303=搜索结果
304=关闭
305=调试

# pop menu
310=清除[&l]
311=拷贝[&C]
312=隐藏[&H]
313=打开[&O]

# column headers
# 320, 322, 323 not in inc 文件
315=行
316=单元
317=信息
318=参数

320=搜索行
321=列
322=搜索单元
323=搜索信息
324=信息:
325=编译日志:
326=所有错误:
327=输出大小:

# debug

330=查看的变量
331=回溯
332=输出
333=发送命令到GDB :
334=发送

# Specials toolbar items
340=新建
341=插入
342=设置书签
343=跳至书签
344=工程窗口
345=调试窗口
346=报告窗口

#non-visible (open/save dialogs)
350=打开文件
351=打开单元
352=导出
353=保存文件
354=保存工程
355=选择帮助文件

357=新变量
358=输入变量名:
359=修改变量
360=新变量名:
361=修改后值
362=将被修改的变量:
363=新的值:

370=工程管理
371=查看类

#Edit menu (more options)
380=注释
381=取消注释
382=缩进
383=取消缩进
384=切换头/源文件

#编辑器选项 Dialog 400-499
400=编辑器属性
401=基本
402=显示
403=语法
404=代码
405=代码补全
406=浏览类

#sub tabs
410=插入
411=缺省源

# 普通 Tab
420=编辑器选项:
421=自动缩进
422=插入模式
423=使用Tab字符
424=智能Tab(行首Tab按上行行首空白字符计算)
425=退格删除缩进
426=保持行尾空格
427=成组恢复
428=增强Home键功能
429=光标可文件后定位
430=光标可行尾后定位
431=双击行
432=搜索光标处文本
433=需要时显示卷滚条
434=半屏滚动
435=滚动时提示当前行
436=使用语法加亮
437=插入删除的文件
438=Tab位置:
439=右边缘
440=可见
441=宽度
442=色彩
443=光标
444=插入状态光标
445=覆盖状态光标
446=竖线
447=下划线
448=半块
449=方块
450=插入删除的文件
451=显示空格/回车/制表符(乱显)
452=显示编辑器提示
453=高亮匹配括号

# through 459 for additions

# 显示 Tab
460=编辑器字体:
461=字体
462=大小
463=编辑器字体
464=装订线
465=自动大小
466=行号
467=显示前缀0
468=从0开始
469=使用自定义字体
470=装订线(行号)字体

# 语法 Tab
471=前景
472=背景
473=样式
474=黑体
475=斜体
476=下划线
477=预设
478=类型:
479=保存自定义语法设置
419=输入新的语法设置:

# 代码 Tab
480=代码
481=菜单文本
482=节
483=描述
484=向工程初始源文件插入代码

# Completion Tab
485=代码补全功能试验中，请小心。
486=代码补全
487=允许代码补全
488=延时(毫秒):
489=背景色:

# Class browsing Tab
490=类浏览器设置
491=扫描引用到的本地头文件
492=示例:
493=引擎选项
494=查看选项
495=允许类浏览器
496=扫描引用到的全局头文件

#新工程 form
500=新工程
501=描述:
503=名称:
504=&C 工程
505=C&++ 工程
506=缺省语言[&M]
507=杂项
508=工程属性:

#Remove 文件 form
520=从工程移除
521=从工程移除选择的文件:

#Goto line form
525=跳至行...
526=新行:

#Tool config form
530=工具配置
531=当前工具:

#Edit Tool form
535=编辑工具项
536=标题
537=程序
538=工作路径
539=参数
540=插入宏
541=可用的宏

#图标库 Form
545=图标库
546=使用选择的图标
547=浏览

#配置快捷键 Form
550=配置快捷键
551=点击某项并键入你惯用的快捷键
552=提示:按下 Escape 键清除原快捷键设置...
553=菜单项
554=快捷键
555=取消
556=确定

#Tool Menu 宏
560=返回缺省路径
561=返回dev-c++工作路径
562=返回编译的文件名称
563=返回当前工程或源文件的路径
564=返回当前工程名称或源文件名
565=返回工程名称
566=返回当前源文件名
567=返回当前源文件的路径
568=返回当前工程空格分割的源文件列表
569=返回活动编辑窗口光标处单词
570=返回dev-c++版本
# -- TO 579

#About form
580=关于 Dev-C++ :)
581=inseculous@users.sourceforge.net
582=GNU 通用公共授权 GPL
583=联系方法
584=Bloodshed 软件网站:
585=Mingw 编译器网站:
586=Dev-C++ 论坛:
587=Dev-C++ 用户邮件列表:
588=作者邮件:
589=http://www.bloodshed.net
590=http://www.mingw.org
591=http://www.bloodshed.net/forum
592=http://www.bloodshed.net/devcpp-ml.html
593=haiku@bloodshed.net
594=检查更新[&C]

#Code Inserts Entry Edit form
600=编辑Code插入项
601=增加Code插入项
602=菜单项标题
603=菜单项描述
604=菜单
606=编译过程窗口
607=编译时显示[&S]
608=编译完成,自动关闭[&A]

#Environment options form
609=关闭启动画面
610=环境选项
611=基本
612=文件和路径
613=自动打开
614=缺省C++新工程
615=全屏时显示工具条
616=创建备份文件
617=运行时最小化
618=打开/保存对话框样式
619=Windows 2k (sidebar)
620=Windows 9x
621=Windows 3.1
622=语言:
623=消息窗口Tabs:
624=重新打开菜单下文件个数
625=用户缺省路径
626=输出路径
627=图标库路径
628=启动画面图片
629=选择缺省用户路径
630=选择编译器输出路径
631=选择图标库路径
632=所有工程文件
633=第一个工程文件
634=不自动打开
635=全屏时显示菜单
636=双击打开工程管理文件
637=语言文件路径
638=主题:
639=界面

#搜索 Form
640=搜索文本
641=搜索
642=搜索文件内容
643=搜索[&T]
644=选项:
645=区分大小写[&C]
646=全字匹配[&W]
647=搜索于
648=工程文件[&F]
649=打开的文件[&O]
650=搜索区域
651=全部[&G]
652=选择的[&S]
653=起点
654=光标处开始
655=从头开始
656=方向
657=向前
658=向后

#替换 form
670=替换
671=搜索:
672=替换为:
673=选项:
674=区分大小写[&C]
675=全字匹配[&W]
676=替换时提示[&P]
677=方向:
678=向前[&d]
679=向后[&B]
680=替换区域:
681=全部[&G]
682=选择的[&S]
683=起点:
684=光标处开始[&F]
685=从头开始[&E]

#Goto function form
695=搜索:
696=类型
697=函数
698=行

#编译器Options
700=编译器选项
701=编译器
702=目录
703=代码生成/优化
704=连接器
705=程序

710=二进制
711=库
712=C包含文件
713=C++包含文件
720=C 编译器:
721=C++ 编译器:
722=编译器:
725=支持所有 ANSI C 标准
726=试图支持 traditional C 预编译器特性
727=忽略所有警告信息
728=关闭所有访问检查
729=允许标识符包含$
730=使用启发式加速编译
731=使用 Cygwin 代替 Mingw 编译器
732=编译时加入以下命令:
733=延时
734=延迟几毫秒以避免某些make时的时间戳记问题
735=每行只显示一条错误信息
740=代码生成:
741=优化:
745=允许例外处理
746=double和float使用同样大小
747=将额外的注释信息加入产生的汇编代码
748=优化
749=最佳优化
750=执行一些次要的优化
751=Makefile文件生成:
752=快速但是不太可靠
753=代码性能:
754=生成代码性能分析信息
755=链接 Objective C 程序
756=产生调试信息
757=不使用标准系统启动(system startup)文件或库
758=不产生控制台窗口
759=在连接器命令行加入以下命令
760=不优化[&n]
761=更多优化[&m]

770=您可能需要改变Dev-C++使用的编译器等命令行工具程序名 (例如交叉编译时) :
771=设定编译器配置
772=新编译器配置
773=输入新编译器配置名称
774=你不能删除最后一个编译器配置!
775=你确定要删除此项编译器配置吗?
776=编译器配置改名
777=输入新的编译器名称
778=进一步优化

#Help 编辑器Form
780=帮助菜单编辑器
781=菜单文本
782=帮助文件
783=帮助菜单选项
784=图标
785=菜单节
786=节 1
787=节 2
788=在弹出帮助菜单
789=浏览文件
790=在帮助文件中寻找当前光标处的关键字
791=设置F1快捷键

#Print 文件 Form
800=打印文件
801=参数:
802=页数:
803=色彩[&C]
804=高亮[&H]
805=折行[&W]
806=行数[&L]
807=打印行数
808=在边缘打印行数
809=拷贝数:
810=打印选择区域

#Update Form
820=检查Dev-C++更新
821=任务:
822=结果:
823=发行版:
824=配合使用的版本:
825=发行信息:
826=下载站点 (双击下载):

#AddToDo form
830=加入 To-Do 条目...
831=描述
832=优先级
833=用户

#ViewToDo form
835=To-Do 列表...
836=文件名
837=完成
838=不显示标记为已完成的条目
839=过滤:
840=所有文件
841=已打开的文件
842=所有工程文件
843=已打开的工程文件
844=打开的非工程文件
845=当前文件

#Import MSVC++ form
850=导入Visual C++ project
851=选择Visual C++ project文件
852=导入选项
853=导入配置
854=Dev-C++ 工程文件名
855=Visual C++ project文件导入并转换成功! 您希望现在就打开吗?
856=无法定位"%s"配置 (也许是Dev-C++的Bug)...

#工程 Options form
900=工程选项
901=普通
902=文件/目录
903=名称:
904=图标:
905=库
906=浏览
907=类型:
908=Win32 图形界面程序
909=Win32 控制台程序
910=Win32 静态库
911=Win32 动态库
912=当作C++编译
913=附加的命令行选项:
914=编译器:
915=连接器选项/可选库或目标文件:
916=库目录
917=资源文件
918=包含文件目录
919=选择图标
920=包含目标文件
921=资源目录
922=Build选项
923=路径
989=Makefile
924=可执行文件输出目录[&E]
925=Obj文件输出目录[&O]
926=覆盖同名的文件[V&]
927=加入库或者对象
928=%d 个文件 [源文件 %d,头文件 %d,资源文件 %d]

#New template form
930=名字:
931=描述:
932=分类:
933=新工程名:
934=模板中文件:
935=编译器附加选项:
936=链接程序附加选项:
937=图标:
938=模板信息
939=文件
940=附加
941=模板图标
942=新工程图标
943=创建
944=从工程创建新模板
945=使用工程特定的 Include 目录
946=使用工程特字的 库 目录
947=使用工程特定的 资源 目录

#New variable/member forms
950=返回类型:
951=变量名:
952=实现在:
953=访问区段
954=创建读该变量的成员函数
955=创建写该变量的成员函数
956=名字:
957=注释
958=描述:
959=类型:
960=创建
961=取消
962=未知类...
963=不能从实现确定文件名...
964=不能确定插入代码的行号...
965=成员名:
966=参数:
967=类名:
968=从其他类继承
969=继承
970=继承于类:
971=头文件名:
972=实现文件名:
973=头文件名:
974=加入当前工程
975=属性

#File properties form
980=文件名
981=在工程中
982=行数共计
983=实际代码行
984=注释行
985=包含文件
986=空行
987=文件大小
988=绝对的
990=关系
991=文件的日期标记
992=编译器设定

#Profile analysis form
995=性能庖析
996=平面输出
997=调用图


#Global strings
# messages
1000=''%s'' 未找到
1001=不能打开 %s
1002=替换本次 occurrance ''%s'?
1003=文件: %s 已经存在于 %s
1004=确定%s
1005=保存为%s?
1006=关闭%s并开始新工程?
1007=更名为:
1008=已编译
1009=是否保存%s?
1010=文件已存在,是否覆盖?
1011=工程中添加新单元
1012=工程中添加新资源
1013=工程没有调试信息,您想打开工程调试选项并重新生成吗？
1014=工程没有允许性能分析,您想打开工程性能分析选项并重新生成吗？
1015=请运行至少一次工程以生成性能分析信息...
1016=输入新的文件夹名:
1017=确认要删除该文件夹吗?
1018=输入新文件夹名:
1019=%s 为只读文件。你要把它改为可写吗?(否则不能保存)...
1020=%s 不能改为可写文件，保存失败...
1021=程序产生一个访问违例(段异常)
1022=源文件比可执行文件更新, 需要重编译吗?
1023=请选择需要连接的应用程序:

# errors
1500=不能打开文件 %s
1501=不能保存文件 %s
1502=%s 不能重命名
1503=搜索区域不能为空
1504=工程不可执行
1505=工程未编译
1506=源文件未编译
1507=未找到Make file
1508=清除失败
1509=模板不能放入工程中
1510=资源 %s 未找到: %s - %s
1511=模板文件 %s 未找到,忽略
1512=无对应模板。
1513=文件 %s 未找到。
1514=没有提供主程序,你可以在Execute菜单中设置各项参数
1515=没有发现主程序,你可以在Execute菜单中改变各项参数

# 杂项
2000=未命名
2001=只读
2002=插入
2003=覆盖
2004=工程%d
2005=请指定其他文件名.
2006=文件共%d行
2007=文件重命名
2008=执行 %s
2009=执行结束
2010=字节
2011=已修改
2012=错误
2013=信息
2014=警告
2015=问题
2016=成功编译
2017=编译过程被用户终止

# buttons
2500=确定[&O]
2501=取消[&C]
2502=帮助[&H]
2503=缺省[&D]
2504=是[&Y]
2505=否[&N]
2506=添加[&A]
2507=编辑[&E]
2508=移除[&R]
2509=删除[&l]
2510=关闭[&C]
2511=作者[&A]
2512=搜索[&F]
2513=替换[&R]
2514=删除无效[&D]
2515=全部替换[&A]
2516=浏览
2517=删除
2518=更名
2519=导入
2520=窗口模式
2521=清除

# CPU Window
2600=CPU窗口
2601=汇编代码:
2602=函数:
2603=汇编语法:
2604=寄存器:

# TipOfTheDay Window
2700=每日提示
2701=你知道吗...
2702=...没有显示提示吗?
2703=启动时不显示提示
2704=下一条
2705=上一条

# Environment Options (more)
2800=文件关联
2801=文件类型:
2802=双击设置/取消使用Dev-C++做为该文件类型的默认编辑程序...
2803=CVS 支持
2804=CVS 可执行文件
2805=压缩级别
2806=使用 SSH 代替 RSH
2807=临时目录
2808=选择临时目录
2809=使用 XP 主题
2810=外部程序
2811=外部程序
2812=扩展名
2813=外部程序关联:
2814=查看鼠标指向的变量
2815=报告查看错误
2816=浏览Debug变量
2817=预备的配置 
2818=使用这个配置
2819=可以修改程序使用的配置文件<CR>新配置*不会*马上生效.任何配置的修改将保存在*当前*配置文件中<CR><CR>建议现在重新启动程序,以使用新的配置文件...

# Execute menu (more)
2900=参数...
2901=编译当前文件

# Window list
2910=窗口列表
2911=选择需要编辑的窗口

# CVS Menu
2990=当前文件...
2991=整个工程...
2992=请在"Tools / Environment Options"中配置CVS 支持

# CVS form
3000=导入选项
3001=仓库
3002=全局设置
3003=检出选项
3004=提交选项
3005=更新选项
3006=比较选项
3007=Log 选项
3008=CVS 输出
3009=导入
3010=检出
3011=提交
3012=更新
3013=比较
3014=Log
3015=导入整个目录
3016=Action
3017=Vendor
3018=Release
3019=Log 消息
3020=模块名称
3021=扩展
3022=检出为
3023=检出目录
3024=递归进入子目录
3025=重置所有粘性选项
3026=创建丢失的目录
3027=删除空目录
3028=丢弃所有本地的更改
3029=Before date
3030=修正/分支/标签
3031=如果没有发现,使用最近的
3032=其它修订
3033=执行统一的比较
3034=比较本地文件和有同样修正版本号和标签的远程文件
3035=比较本地文件和另一个修正版本号的远程文件
3036=比较两个远程的修正版本
3037=Is date
3038=当前分支进入LOG
3039=仅列出RCS文件名
3040=不打印标签名
3041=过滤
3042=依据修正版本号/标签
3043=依据日期
3044=依据用户
3045=仓库
3046=详细
3047=存取方法
3048=用户
3049=服务器
3050=远程目录
3051=增加
3052=移除
3053=增加选项
3054=移除选项
3055=从磁盘移除文件同时...

# Params form
3100=参数
3101=传递给主程序的参数:
3102=主程序:

# Project options form (continued)
3200=文件
3201=工程文件
3202=工程选项:
3203=生成调试信息
3204=生成简要信息
3205=注意:这些设定会覆盖全局编译器设定,影响当前工程.
3206=支持 Windows XP 主题
3207=文件选项
3208=包括在编辑中
3209=当前文件作为C++编译
3210=版本信息
3211=在工程信息中包含版本信息Include version information in project
3212=详细的版本信息
3213=主版本:
3214=次版本:
3215=Release:
3216=Build:
3217=语言:
3218=更多信息:
3219=覆盖编译命令
3220=输出文件
3221=连接时包含
3222=构造优先级:
3223=编译时自动增加构造记数
3224=使用自定义Makefile(不生成Makefile, 仅使用)
3225=自定义Makefile的信息...
3226=包含以下文件到Makefile[&I]:

# More compiler options
3400=剥除附加信息
3401=生成特定机器的专用指令
3402=使用处理器内建函数
ion in project
3212=详细的版本信息
3213=主版本:
3214=次版本:
3215=Release:
3216=Build:
3217=语言:
3218=更多信息:
Project files:
#3202=Project options:
#3203=Generate debugging information
#3204=Generate profiling information
#3205=NOTE: These settings will override the global Compiler Options affecting this project only.
#3206=Support Windows XP Themes
#3207=File options:
#3208=Include in compilation
#3209=Compile file as C++
#3210=Version info
#3211=Include version information in project
#3212=Version details
#3213=Major:
#3214=Minor:
#3215=Release:
#3216=Build:
#3217=Language:
#3218=Additional information:
3200=文件
3201=工程文件
3202=工程选项:
3203=生成调试信息
3204=生成简要信息
3205=注意:这些设定会覆盖全局编译器设定,影响当前工程.
3206=支持 Windows XP 主题
3207=文件选项
3208=包括在编辑中
3209=当前文件作为C++编译
3210=版本信息
3211=在工程信息中包含版本信息Include version information in project
3212=详细的版本信息
3213=主版本:
3214=次版本:
3215=Release:
3216=Build:
3217=语言:
3218=更多信息:
