DevC++日本語化キットのインストール

（０）準備
MingwとMingw-JPをインストールする（ここのやり方にしたがってインストールする）。
DevC++から devcpp4990nomingw_setup.exeをとってきてインストールする。
Mingw-JPをインストールした際に環境変数 CLANG=C-SJIS を設定するのを忘れてはいけない。
GnuWin32から fileutils-4.1-8-bin.zipとlibintl-2.11.5-2-bin.zipをとってきて展開しbin lib shareのフォルダをDevCppのフォルダに移す。
fileutilsに含まれるrmやls等のファイル操作コマンドはMsysも持ってる。
これをMingw-jpのフォルダに入れるてしまうとMSYS環境でGnuWin32のものが使用されてまい不都合だ。

（１）インストール
devcpp.exeでDev-Cpp/devcpp.exeを上書きする。
Japanese_sjis.lngとJapanese_sjis.tipsをDev-Cpp\Langにコピーする。

devcppを開始し設定する。
"Tools/Envrionment Options/Interface"のLanguageとしてJapaneseを選ぶ。
"ツール/コンパイラオプション"の設定

"ディレクトリ/バイナリ"

"ディレクトリ/ライブラリ"
"ディレクトリ/Cインクルード"

"ディレクトリ/C++インクルード"

"プログラム"
Mingwではmakeコマンドはmakeでなくmingw32-makeになっている。

"ツール/エディタオプション"の設定
"表示"
エディタフォントをMS ゴシックにする。

（２）サンプルのコンパイルと実行
Dev-Cpp/Examples/WinAnimのAnim.devをdevcppにドロップして、
"実行/コンパイル＆実行"を選んで赤いボールのアニメーションが表示されれば成功。

＜付録1＞リソースエディタBCC Formの利用
"ツール設定/追加"を選び下図のように書き込む。

<付録２>日本語化キットの作り方
<dfm2txt.dp>
------
program dfm2txt;

{$APPTYPE CONSOLE}

uses
windows,
SysUtils,
Classes;

var
I : THandleStream;
O : THandleStream;
begin
{ TODO -oUser -cConsole Main : この下にコードを記述してください }

I := THandleStream.Create(GetStdHandle(STD_INPUT_HANDLE));
O := THandleStream.Create(GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE));
ObjectResourceToText(I,O);
I.Free;
O.Free;

end.
----
をつかってjp_change.shをSourceディレクトリ内部で実行するとフォント を全部MS UI Gothicになる。
あとは普通にコンパイル。

この文章に問題があればｓけいしまで連絡ください

2004.10.28 末永　圭司(s_keishi@mutt.freemail.ne.jp)