[Lang]
Lang=Slovenian
# [ Main menu ]=
0=Datoteka
1=Uredi
2=Iskanje
3=Pogled
4=Poženi
5=Možnosti
6=Okno
7=Pomoč
# [ File menu ]=
50=Novo
51=Datoteka z besedilom
52=HTML Dokument
53=PHP skripta
54=Odpri
55=Ponovno odpri
56=Počisti zgodovino
57=Shrani
58=Shrani kot...
59=Shrani vse
60=Zapri
61=Izvozi
62=Trenutna datoteka v HTML
63=Trenutna datoteka v RTF
64=Natisni
65=Predogled tiskanja...
66=Nastavitve tiskanja
67=Zapusti Dev-PHP
68=Zapri trenutno datoteko...
69=Vrsta datoteke
70=Ponovno naloži trenutno datoteko
# [ Edit menu ]=
100=Razveljavi
101=Uveljavi
102=Izreži
103=Kopiraj
104=Prilepi
105=Izberi vse
106=Optimiziraj/stisni kodo
107=Izbriši vrstico
108=Izbriši do konca vrstice
109=Izbriši besedo
110=Izbriši prejšnjo besedo
111=Zamenjaj velike/male črke
112=Velike črke
113=Majhne črke
114=Spremeni v velike črke
# [ Search menu ]=
150=Iskanje
151=Zamenjaj
152=Naslednje...
153=Pojdi v vrstico...
154=Išči Regex v trenutni datoteki
155=Išči Regex v odprtih datotekah
156=Išči Regex v imeniku
# [ View menu ]=
200=Orodjarna
201=Črtna koda
202=Vrstica stanja
203=Številke vrstic
204=Brskalnik funkcij
205=Uredi orodjarne ...
# [ Run menu ]=
250=Poženi PHP skript
251=Preveri skladnjo
252=Osveži funkcije
253=Poženi PHP-GTK (normalni način)
254=Zaženi PHP-GTK (priporočeno)
255=Pošlji datoteko
256=Shrani in pošlji datoteko
# [ Options menu ]=
300=Poudarnik
301=Brez označevalnika
303=Splošne možnosti
304=Prikaži posebne znake
# [ Window menu ]=
350=Zapri vse
351=Naslednje
352=Prejšnje
353=IzrezkiBesedila
354=E-poštni čarovnik
355=Vstavi funkcijo
356=Vstavi tabelo
357=Natisni izbrano besedilo
358=ECHO označeno besedilo
359=Zamenjaj '' z '/'
360=Vstavi barvo ...
361=Datum/čas
362=Vstavi datum
363=Vstavi čas
364=Vstavi datum + čas
365=Zamik naprej
366=Zamik nazaj
367=Posebnosti dokumenta
368=Vstavite pot do dokumentacije
369=Vstavite ime dokumentacije
370=Vstavi polno ime datoteke
# [ Help menu ]=
400=O Dev-PHP
401=Išči po PHP dokumentaciji
450=Predogled tiskanja
451=Natisni
452=Zapri predogled
# [ Optimize/Compress code ]=
500=Optimiziraj/stisni kodo...
501=Možnosti
502=Zbriši tabulatorje
503=Brisanje prenosa vrača
504=Pretvori kodo v male črke
505=Pretvori kodo v velike črke
506=Obdrži trenutne male/velike črke
507=Zaženi
508=Uveljavi
509=Razveljavi
510=Zapri
# [ Goto Line ]=
550=Pojdi v vrstico...
551=Pojdi v vrstico št.:
# [ Executing PHP ]=
600=Izvajanje PHP...
601=Rezultat
602=Izhod razčlenjevanja
603=Izvršeni ukazi
604=Vrstica
605=Sporočilo
606=Informacije
607=Izhodni bajti:
608=Vrstice:
609=Opozorila:
610=Napake pri razčlenjevanju:
611=Usodne napake:
612=Nadaljuj
613=Izvrši
# [ Checking Syntax ]=
650=Preverjanje skladnje...
651=V skladnji ni zaznanih napak
652=V skladnji so bile zaznane napake.
653=Zapri
# [ General Options ]=
700=Splošne možnosti
701=Splošno
702=PHP razčlenjevalnik
703=Brskanje
704=Možnosti urejevalnika
705=Desna obroba:
706=Širina tabulatorja:
707=Velikost pisave:
708=Barva urejevalnika:
709=Izberi
710=Pisava urejevalnika:
711=Skladnja
712=Lastnosti
713=Ospredje
714=Ozadje
715=<noben>
716=Razčlenjevalnik
717=Možnosti izvrševanja
718=Tihi način. Prepreči izhod HTTP glave
719=Prikaži barvno označeno skladnjo izvorne kode
720=Prikaži izvorno kodo brez komentarjev in presledkov
721=Prikaži PHP številko različice namesto razčlenjene skripte
722=Prikaži PHP informacije namesto razčlenjene skripte
723=Prikaži naložene module
724=Prikaži vse PHP razpoložljive ukaze
725=Ustvari razširjene informacije
726=Trenutni parametri
727=Jezikovna datoteka
728=Trenutni jezik:
729=Dodatno
730=Samodejni zamik
731=Možnosti delovnega okolja
732=Širina brskalnika funkcij
733=Besedni ovoj
734=Poudari ujemajoče se oklepaje
735=Jezik dokumentacije:
736=PHP dokumentacija
737=Združevanje datotek
738=Oblika datuma:
739=Oblika časa:
740=Oblika datuma/časa:
# [ About Dev-PHP ]=
750=O Dev-PHP
752=E-pošta
753=Dev-PHP spletna stran
754=Projekt na SourceForge
763=Različica
# [ Function Browser ]=
800=Vrstica
801=Ime
# [ Code Bar ]=
850=Funkcije
851=PHP funkcije
852=Ključne besede
853=PHP ključne besede
854=HTML
855=HTML značke
856=Spremenljivke
857=Vnaprej določene spremenljivke
# [ Buttons ]=
900=V redu
901=Prekliči
# [ Messages ]=
950=Datoteka že obstaja.
951=żPrepiši?
952=Datoteka
953=se je spremenila
954=Shrani spremembe?
955=ne obstaja.
956=Niz
957=ni najdeno
# [ Context Menu ]=
1000=Vstavi
1001=Skript
1002=Primeri
1003=Iskanje
# [ Insert ]=
1050=Slika
1051=Tabela
1052=Nivo
1053=Obrazec
1054=Predmet obrazca
1055=Strežnikove vključitve
1056=Povezave
1057=Povezava
1058=E-Poštna povezava
1059=Dodaj povezavo med zaznamke
1060=Zaznamek
1061=Vodoravno ravnilo
1062=Prelom
1063=Komentarji
1064=HTML komentar
1065=PHP komentar (C slog)
1066=PHP komentar (C++ slog)
1067=Zaženi PHP
1068=Kratke PHP značke
1069=Običajne PHP značke
1070=PHP skripta
1071=Datum in čas
# [ Form ]=
1100=Besedilno polje
1101=Gumb
1102=Potrditveno polje
1103=Izbirni gumb
1104=Seznam/Meni
1105=Datotečno polje
1106=Slikovno polje
1107=Skrito polje
# [ Script ]=
1150=Števec obiskov (TXT)
1151=Števec obiskov (SQL)
1152=Povezani uporabniki (TXT)
1153=Povezani uporabniki (SQL)
1154=Trenutni datum
# [ Examples ]=
1200=Poveži na MySQL
1201=Razred s funkcijo
1202=Razred
1203=Funkcija
1204=Spremenljivka
1205=Zaženi PHP-GTK
# [ Status ]=
1250=Spremenjeno
1251=Vstavi
1252=Prepiši
# [ Execution Log ]=
1300=Iskanje razčlenjevalnika...
1301=Razčlenjevalnik ni najden.
1302=Razčlenjevalnik najden.
1303=Zapisovanje izvorne datoteke...
1304=Poganjanje razčlenjevalnika...
1305=Parametri:
1306=Napaka pri izvrševanju.
1307=Generiranje izhoda...
1308=Zapisovanje izhodne datoteke...
1309=Izvrševanje dokončano.
# [ Run GTK ]=
1350=Izvrševanje PHP-GTK...
1351=Zapri
1352=Izvrševanje dokončano
1353=Razčlenjevalnik ni najden
# [Options 2]=
1700=Krajevni spletni strežnik
1701=Pot krajevnega strežnika
1702=Vrata
1703=Zunanji spletni strežnik
1704=Pot do zunanjega spletnega strežnika       Primer: http://www.sourceforge.net/
1705=FTP
1706=Primer: ftp.sourceforge.net
1707=Gostitelj
1708=Uporabnik
1709=FTP pasiven
1710=Vrata
1711=Geslo
1712=Primer: ftp://ftp.sourceforge.net/projekt/
1713=Pot strežnika
1714=Ftp - rezultati
1715=Odmik imena
1716=Preskus
# [FTP Messages]=
2000=Pošlji
2001=Prejmi
2002=povezani pogledi
2003=zbriši datoteko
2004=Nova mapa
2005=zbriši ..
2006=************* brisanje vseh datotek ******
2007=************* napaka pri brisanju ************
2008=************* napaka ********************
2009=Ali ste prepričani da želite zbrisati?
2010=Dobi ime mape
2011=Imenik:
2012=novaMapa
2013=zbriši__________
2014=brsanje imenika_
2015=CurrDir na Ftp-strežniku:
2016=delDirUp   up___
2017=pošlji__________
2018=nadrejeni imenik ..
2019=spremeniImenik__
2020=pošlji__________
2021=************* prejemanje vseh datotek ******
2022=************* pridobivanje
2023= - krajevna mapa:
2024=dobi____________
2025=Odpri projekt
2026=Shrani projekt
2027=Skrij stransko vrstico
