倉庫番ハープロック:
まず、これを受け取ってください！大した額ではありませんが、頑張っていただいた感謝の気持ちとして受け取ってください。ダーク エルフの森からここまでの旅費には充分に値する金額だと思います。
それと、お願いすることは グルーディン村の倉庫番ノーマン に手紙を届けることです。数日前、ドワーフ王国から届けられた手紙の束の中にあったものですが、通常でしたら何週か後にグルーディン村に出発する馬車の便を使うべきですが、ノーマンが故郷からの手紙をすごく待っていると思ってあなたにお願いしているわけです。
実はノーマンには故郷に夫の帰りを待っている妻がいます．．．しかし、彼はギルドの仕事のために故郷には戻れない身．．．時々手紙を送ることでお互いの寂しさを紛らわしているのでしょう。故郷の妻を思う孤独な男 考えるだけでも切なくなりませんか？
ですから、この手紙を必ずノーマンに届けてください。もちろん彼からも報酬をもらえるはずです。