<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- ## Sync Flyout Panel ## -->
<!-- see sync.dtd -->

<!-- ## Options Flyout Panel ## -->
<!ENTITY optionsHeader.title                                     "Einstellungen">
<!ENTITY optionsHeader.char.title                                "Zeichenkodierung">
<!ENTITY optionsHeader.char.autodetect.label                     "Automatisch bestimmen">
<!ENTITY optionsHeader.char.options.label                        "Kodierungsoptionen in der App-Leiste anzeigen">

<!ENTITY clearPrivateData.title                                  "Private Daten löschen">
<!ENTITY clearPrivateData.label                                  "Löschen von Browserchronik, Passwörtern, Cookies und Formulardaten auf diesem Gerät">
<!ENTITY clearPrivateData.button                                 "Leeren">
<!ENTITY clearPrivateData.done                                   "Fertig!">
<!ENTITY clearPrivateData.history                                "Besuchte Seiten">
<!ENTITY clearPrivateData.otherdata                              "Andere Daten (Passwörter, Cache, Cookies, usw.)">
<!ENTITY clearPrivateData.downloadHist                           "Download-Chronik">
<!ENTITY clearPrivateData.cookies                                "Cookies">
<!ENTITY clearPrivateData.cache                                  "Cache">
<!ENTITY clearPrivateData.sitePref                               "Website-Einstellungen">
<!ENTITY clearPrivateData.formSearchHist                         "Eingegebene Suchbegriffe &amp; Formulardaten">
<!ENTITY clearPrivateData.passwords                              "Gespeicherte Passwörter">
<!ENTITY clearPrivateData.offline                                "Offline-Website-Daten">
<!ENTITY clearPrivateData.logins                                 "Aktive Logins">

<!ENTITY optionsHeader.privacy.passwords.label                   "Passwörter speichern">
<!ENTITY optionsHeader.displayOverlayButtons.label               "Navigations-Schaltflächen anzeigen">
<!ENTITY doNotTrack.title                                        "Verfolgung von Nutzeraktivitäten">
<!ENTITY doNotTrack.options.doNotTrack                           "Websites mitteilen, meine Aktivitäten nicht zu verfolgen">
<!ENTITY doNotTrack.options.doTrack                              "Websites mitteilen, meine Aktivitäten zu verfolgen">
<!ENTITY doNotTrack.options.default                              "Websites keine Präferenz über die Verfolgung meiner Aktivitäten mitteilen">
<!ENTITY doNotTrack.learnMoreLink                                "Weitere Informationen…">

<!ENTITY optionsHeader.reporting.title                           "Absturzmelder">
<!ENTITY optionsHeader.reporting.crashes.label                   "&brandShortName; übermittelt Absturzberichte, um Mozilla dabei zu helfen, den Browser stabiler und sicherer zu machen.">
<!ENTITY optionsHeader.reporting.crashes.submitURLs             "Adresse der Seite hinzufügen, die geöffnet war">
<!ENTITY optionsHeader.telemetry.title                            "Telemetrie">
<!ENTITY optionsHeader.telemetry.label                            "Nutzungsstatistiken über &brandShortName; an Mozilla senden, um beim Verbessern des Browsers zu helfen">
