# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

nssdialogs.ok.label=OK
nssdialogs.cancel.label=Anuluj

# These strings are stolen from security/manager/locales/en-US/chrome/pippki/pippki.dtd
downloadCert.title=Pobieranie certyfikatu
downloadCert.message1=Otrzymano prośbę o dołączenie nowego organu certyfikacji do listy zaufanych organów.
downloadCert.viewCert.label=Wyświetl
downloadCert.trustSSL=Zaufaj przy identyfikacji witryn internetowych.
downloadCert.trustEmail=Zaufaj przy identyfikacji użytkowników poczty. 
downloadCert.trustObjSign=Zaufaj przy identyfikacji twórców oprogramowania. 
caCertExists.title=Certyfikat istnieje
caCertExists.message=Ten certyfikat już istnieje.
pkcs12.getpassword.title=Proszę podać hasło
pkcs12.getpassword.message=Wprowadź hasło, które będzie użyte przy szyfrowaniu kopii bezpieczeństwa tego certyfikatu.
clientAuthAsk.title=Zażądano identyfikacji użytkownika
clientAuthAsk.message1=Pobierana strona wysłała żądanie przedstawienia certyfikatu w celu dokonania identyfikacji:
clientAuthAsk.message2=Wybierz certyfikat, który zostanie przedstawiony jako identyfikator użytkownika:
clientAuthAsk.message3=Szczegóły wybranego certyfikatu:
clientAuthAsk.remember.label=Zapamiętaj decyzję
clientAuthAsk.organization=Organizacja: "%S"
clientAuthAsk.issuer=Wydano przez: "%S"
clientAuthAsk.viewCert.label=Wyświetl

certmgr.title=Szczegóły certyfikatu
# These strings are stolen from security/manager/locales/en-US/chrome/pippki/certManager.dtd
certmgr.subjectinfo.label=Wystawiony dla
certmgr.issuerinfo.label=Wystawiony przez
certmgr.periodofvalidity.label=Okres ważności
certmgr.fingerprints.label=Odciski
certmgr.certdetail.cn=Nazwa pospolita (CN)
certmgr.certdetail.o=Organizacja (O)
certmgr.certdetail.ou=Jednostka organizacyjna (OU)
certmgr.certdetail.serialnumber=Numer seryjny
certmgr.certdetail.sha1fingerprint=Odcisk SHA1
certmgr.certdetail.md5fingerprint=Odcisk MD5
certmgr.begins=Ważny od dnia
certmgr.expires=Wygasa dnia
