# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

responsiveUI.rotate2=Obróć
responsiveUI.screenshot=Zrzut ekranu
responsiveUI.screenshotGeneratedFilename=Zrzut ekranu %1$S %2$S
responsiveUI.touch=Symuluj zdarzenia dotknięć (może być potrzebne przeładowanie strony)

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.addPreset): label of the add preset button.
responsiveUI.addPreset=Zapisz wymiary

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.removePreset): label of the remove preset button.
responsiveUI.removePreset=Usuń wymiary

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.customResolution): label of the first item
# in the menulist at the beginning of the toolbar. For %S is replace with the
# current size of the page. For example: "400x600".
responsiveUI.customResolution=%S (własna)

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.namedResolution): label of custom items with a name
# in the menulist of the toolbar.
# For example: "320x480 (phone)".
responsiveUI.namedResolution=%S (%S)

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.customNamePromptTitle): prompt title when asking
# the user to specify a name for a new custom preset.
responsiveUI.customNamePromptTitle=Widok responsywny

# LOCALIZATION NOTE (responsiveUI.close): tooltip text of the close button.
responsiveUI.close=Opuść widok responsywny

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.customNamePromptMsg): prompt message when asking
# the user to specify a name for a new custom preset.
responsiveUI.customNamePromptMsg=Nadaj nazwę wymiarom %S×%S

responsiveUI.resizerTooltip=Użyj klawisza Control, aby precyzyjniej ustalać wymiary. Użyj klawisza Shift dla zaokrąglonych wartości.

responsiveUI.needReload=Jeśli obserwatory zdarzeń dotknięcia zostały dodane wcześniej, potrzebne jest przeładowanie strony.
responsiveUI.notificationReload=Wczytaj ponownie
responsiveUI.notificationReload_accesskey=W
responsiveUI.dontShowReloadNotification=Nie wyświetlaj ponownie
responsiveUI.dontShowReloadNotification_accesskey=N
