<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY messengerStartPage.label  "Strona startowa programu &brandShortName;">
<!ENTITY enableStartPage.label     "Po uruchomieniu programu wyświetlaj poniższą stronę startową w oknie wiadomości:">
<!ENTITY enableStartPage.accesskey "P">
<!ENTITY location.label            "Adres:">
<!ENTITY location1.accesskey       "A">
<!ENTITY useDefault.label          "Przywróć domyślną">
<!ENTITY useDefault.accesskey      "d">

<!ENTITY changeDockIconOptions.label "Zmień preferencje ikony aplikacji">
<!ENTITY dockOptions.label "Opcje ikony aplikacji…">
<!ENTITY dockOptions.accesskey "i">

<!ENTITY newMessagesArrive.label      "Po odebraniu nowej wiadomości:">
<!ENTITY playSound.label              "odtwarzaj dźwięk">
<!ENTITY playSound1.accesskey         "o">
<!ENTITY showAnimatedAlert.label      "wyświetlaj informację">
<!ENTITY showAnimatedAlert.accesskey  "w">
<!ENTITY customizeMailAlert.label     "Dostosuj…">
<!ENTITY customizeMailAlert.accesskey "s">

<!ENTITY showTrayIcon.label "wyświetlaj ikonę w obszarze powiadomień">
<!ENTITY showTrayIcon.accesskey "t">

<!ENTITY play.label               "Odtwórz">
<!ENTITY play.accesskey           "r">
<!ENTITY systemsound.label        "domyślny systemowy dźwięk powiadomienia o nowej poczcie">
<!ENTITY systemsoundMac.label     "systemowy dźwięk powiadomienia">
<!ENTITY systemsoundMac.accesskey "m">
<!ENTITY systemsound.accesskey    "m">
<!ENTITY customsound.label        "użyj pliku">
<!ENTITY customsound.accesskey    "u">
<!ENTITY browse.label             "Przeglądaj…">
<!ENTITY browse.accesskey         "e">
